본문 바로가기
반응형

일본어공부4

일본 중고 거래에서 쓸 수 있는 일본어:: 메루카리, 라쿠마 안녕하세요!! 오늘은 정말 오랜만에 일본어 공부 카테고리로 글을 써보려고 합니다. 며칠 전에 올렸던 메루카리에서 유카타 구매하기에 이어서 중고거래에서 쓸 수 있는 일본어를 소개해보려고 합니다. 사실 일본어로는 구글에 メルカリ例文이라고 치면 많이 나오는데 일본어로 검색하지 않아도 쓰기 쉽게, 많이 쓰는 문장만 추려봤습니다. 질문이 있으시면 댓글로 물어봐주세요. 상품 구매 전 가격 흥정 こんにちは。コメント失礼いたします!購入を希望しているのですが、○○円に値下げしていただけないでしょうか?可能であれば、即購入させていただきます。ご検討のほどよろしくお願いいたします。(안녕하세요. 실례합니다. 상품을 구입하려고 하는데, OO엔으로 가격을 내려주실 수 있나요? 가능하다면 바로 구매하려고 합니다. 검토 부탁드립니다.) こちらの商品.. 2022. 6. 25.
일본어 공부:: 마작에서 온 단어 안녕하세요!! 오늘은 오랜만에 일본어와 관련된 글을 써보려고 합니다. 요즘 직장 사람들이랑 더 친해진 것도 있고, 한동안 코로나 상황이 좀 좋아지기도 했어서, 직장 사람들이랑 놀러가는 일이 많아졌어요. 최근에는 마작을 할 줄 아는 사람들끼리 마작하러 가자고 이야기가 나오더라고요. 저는 해본적은 없는데, 저희 직장의 30대 이상은 대부분 어느정도 알고는 있는 것 같고, 20대도 자라온 환경에 따라 할 줄 아는 사람도 있는 것 같아요. 우리나라 사람들도 명절에 모이면 화투치고 하듯이 그렇게 배우는 사람이 많은 것 같더라고요. 한국에서는 마작을 홍콩영화 같은데서나 접했는데, 일본은 좋아하는 사람도 꽤 있고, 마작에서 나온 단어도 꽤 많이 있어요. 저도 한국에서 공부한 걸로는 당연히 몰랐으나 그냥 직장 사람들이.. 2022. 3. 6.
일본 호텔 취업 후기:: 장점&단점 안녕하세요!! 오늘은 새 글이 아니라, 예전 글 재탕인데요. 이 글 마지막에 미야자키에 출장 갔을 때의 사진을 쭉 올렸었는데, 그게 사진만 세로로 쭉 있으면 좀 그래서 가로배치를 했더니, 모바일도 가로배치로 되더라고요. 모바일로 봤을 때, 사이즈가 너무 작기도 하고, 뭔가 이것저것 맘에 안 들어서 글을 수정을 한다는 게, 삭제를 해버렸습니다. '정말 삭제하시겠습니까'라는 경고도 떴는데 뭐가 씌었는지 그대로 확인을 눌러버렸어요. 꽤 검색 유입도 있던 글이라 어찌어찌 복구를 시켰습니다. 다음에 복구하는 법도 포스팅해보려고요!! 사진이 피씨로 볼 때랑 모바일로 볼 때 다르게 나오면 좋을 텐데(예를 들면, 모바일로 봤을 때는 세로로 쭉, 피씨로 보면 한 줄에 두 개씩), 그런 점이 좀 아쉽네요. html 잘 만.. 2021. 10. 12.
일본어 공부:: よだれ와つば의 차이 안녕하세요! 여러분 일본어로 침은 어떻게 표현할까요? よだれ 와 つば라고 알고 계실 것 같은데요. 두 단어의 차이점을 알고 계신가요?? 사실 오늘 코로나 검사 결과가 나와서 지배인한테 보고하려고 직장에 전화를 했어요. 다행히 코로나 음성이어서 잘됐다고 얘기를 하던 중에, 몸은 좀 어떻냐고 물어보길래, 열은 내렸는데 아직 침 삼킬 때나 이럴 때 목이 좀 아프긴 하다고 하려고 했어요. 그래서 '요다레'라는 단어를 썼더니 허허 웃더라고요. 그러고 '츠바'라고 말하시길래 두 단어의 차이가 뭔지 친구한테도 물어보고, 인터넷에도 찾아봤어요. 사전적 정의 唾(つば) 口の中でつくられる唾液・唾液を意識的に外にだしたもの 涎(よだれ) 唾液が無意識の間に口の外に垂れてでたもの 唾(つば) 입 안에서 만들어지는 침(타액), 또는 그것.. 2021. 8. 29.
728x90
반응형